~ 7x02 Le cirque à la maison, partie 2 ~

 

 

Mise en garde : J'ai moi même fait ce résumé, ainsi que les traductions de quelques passages de scripts donc merci de ne les utiliser que a des fins personnelles et de ne pas publier ce résumé sur un site ou un forum !

Le lendemain matin, Mary se lève très tôt pour éviter la famille mais Eric, debout lui-aussi, la rattrape et discutte avec elle dans sa voiture alors qu'elle s'apprête à partir. La discussion tourne vite en leçon de morale et Mary ordonne à son père de quitter la voiture puis elle se met à démarrer en trombe.

Depuis plusieurs jours, Simon est devenu l'escort-boy du lycée. Il sort avec des filles et celles-ci le payent en échange.

Kévin, lui, propose à Robbie d'emménager dans l'appartement du garage afin qu'il vienne à sa place dans la chambre mais Robbie refuse. Kévin avoue alors que Mary lui a dit que Lucy et lui avaient déja passé une nuit dans les bras de l'un de l'autre et que cela le contrarie mais Robbie le rassure et lui dit que la seule Camden qu'il ait réellement aimé était Mary.

Plus tars, Cecilia, la première fille a avoir bénéficié des 'services' de Simon en tant qu'estcort-boy lui demande de sortir avec elle, mais il refuse sous prétexte que ça ne serait pas honnête de sortir avec elle alors qu'elle l'a payé, quelques jours plus tôt, pour avoir un rendez-vous. Cecilia va donc voir Eric pour tout lui avouer. Simon, furieux, promet à ses parents de rembourser toutes les filles à qui il a pris leur argent, et réalise que Cécilia n'avait parlé que d'elle à Eric.

Plus tard, après les cours au lycée, Simon va voir Cécilia pour lui dire qu'il est en colère après elle. Celle-ci l'informe qu'une des filles avec qui il est sorti attend un enfant et qu'elle est sorti avec lui pour faire croire qu'il en est le père.

Au même moment, Ben arrive à Glen Oak comme le lui a conseillé son frère et il a même demandé sa mutation. Kévin lui dit que si rien ne s'arrange entre lui et Mary, il le ramènera à Buffalo. Kévin finit par avouer que lui-même n'aurait pas dû venir s'installer à Glen Oak car il pense que Lucy n'est pas prête pour une relation amoureuse sérieuse.

Plus tard, Eric se rend à l'hôtel ou séjourne le Capitaine Smith afin de discutter avec lui. en rentrant, il informe Anne que Mary a décidée de partir s'installer pour Fort Launderdale, là ou le Capitaine Smith habite.

(C) 7th heaven High - Toute reproduction interdite sous peine de poursuites

>> Retour / Back