>> Résumé court :

Vincent sort avec Margot depuis peu. Au lycée, Mrgot se moque de Ruthie à cause de sa tenue vestimentaire. Ruthie est vexée et ne comprend pas pourquoi Vincent ne soit pas intervenu. Elle va dans les toilettes et elle tombe sur Zoé, qui se relève après s'être évanouie. Zoé explique à Ruthie que ses parents n'ont plus assez d'argent pour achter de la nourriture. Ruthie promet de n'en parler à personne et même pas à Martin. Quand Martin romps avec avec Zoe car il n'aime pas son comportement hautain, Zoe pense que Ruthie lui a dit la vérité. Kévin est plus présent à la maison et essaye de passer du temps avec sa femme, Lucy mais il s'aperçoit qu'elle ne pense qu'à s'occuper de Savannah. Eric et Annie suspectent Sam et David se faire semblants d'être malades pour pouvoir se coucher tard et manger des bonbons. Sam est jaloux de l'attention porté à David qui est réellement malade.

>> Informations :

Cette épisode n'a réuni que 4.8 millions de personnes lors de sa première diffusion. Il s'agit de la plus mauvaise audience de la série depuis qu'elle a été lancée.

Cette épisode rend hommage au début de l'épisode à Sheley Full qui était une productrice associée de la série. Elle est morte le 27 février 2005 dans sa maison de Santa Monica d'emphysémie (sorte de cancer) qui lui a donnée une pneumonie.

Dans la description officielle de l'épisode, le personnage Margot (Ashley Benson) s'appelait "Raina". Mais au moment du tournage, le nom du personnage était resté "Margot".

Une information est donnée à la fin de l'épisode pour les personnes précaires. => http://www.fns.usda.gov/fsp/

Barry Watson et David Gallagher n'apparaissent pas dans cet épisode.

>> Diffusions :

L'épisode a été diffusé aux USA le 2 mai 2005 sur la WB.

Lépisode a été diffusé en Suisse le 11 septembre sur TSR.

>> Les guests de l'épisode :

Thomas Deker interprète Vincent.

MAshley Benson interprète le rôle de Margot.

Katie Cassidy interprète le rôle de Zoé.

Adam Nelson interprète Alan.

Lire le résumé détaillé  >>

Analyse de l'épisode >>

Citations et passages de scripts >>

Photos  officielles de l'épisode >>

Voir les bandes annonces >>

Voir les extraits en VO >>

Captures du trailer  >>

Captures de l'épisode  >>

Photos WB de l'épisode >>

Affiches publicitaires >>

Tracklist de l'épisode >>

<~ Episode précédent || Prochain épisode ~>

>> Retour / Back