|
Stephen Collins et le reste du cast de 7th heaven ressentent les douleurs d’un
long adieu tandis que la production terminera la série familiale en
mars.
"Parce que la fin est en vue, le cast et l’équipe disent sans cesse
'Oh, j’aime cette série. Regarde, c’est la cuisine. Je t’aime, robinet.'
"
Ce qu’il y a de particulier ici, c’est que la WB a annulé sa série la
plus populaire. Pas « Buffy contre les Vampires ». Pas « Dawson ». Ou «
Smallville ». Mais « 7th heaven », la série au sujet d’un Pasteur, son épouse et
leurs 7 enfants qui font fassent, tous les jours, aux problèmes comme une
famille fonctionnelle. Elle a eu la meilleure audience durant 10 ans.
Ce
qu'il a en plus, la WB a utilisé la série comme plate-forme de lancement pour de
nouvelles séries, demandant aux téléspectateurs de « 7th heaven » de rester là
pour regarder n’importe quelle comédie ou drame programmé après.
« Mais
le respect a été dur à avoir », dit Stephen qui joue le père dans la série, le
Révérend Eric Camden.
« Nous doublerions souvent les audiences de « Dawson »
et encore, je parlerai aux gens de la presse et ils diraient : « Hé bien, vos
audiences ne sont pas aussi bonnes que celles de ‘Dawson’. »
Stephen, 58
ans, savait dès le début sa série suffisamment bonne que pour durer longtemps
mais pas assez cool que pour gagner à devenir célèbre. Auparavant, un producteur
l’avait mis en garde : « Tu ne sera pas beaucoup en couverture de magazine. La
presse ne sait pas quoi écrire sur une série familiale. »
« Donc, pour chaque
autre série de la WB qui sont en couverture de Entertainment Weekly, nous avons
un petit quelque chose de quelques millimètres sur '7th heaven'».
Pour
justifier l’annulation de la série, la WB a dit que « 7th heaven » perdait 16
millions cette année. Stephen dit qu’il n’est pas sûr de savoir comment ça peut
être possible.
« C’est une sorte de mystère. » "La série coûte moins
cette année qu’elle n’a coûtée l’année dernière. La série coûtait moins l’année
dernière qu'elle ne coûtait l’année d’avant. Quelques mesures ont été prises
pour s’en assurer. Donc cette prise de tête – par rapport au fait que la série
devient plus cher au fur et à mesure des années – est une prise de
tête."
Un explication possible pour les réductions financières, c’est
que, à l’inverse de « Smallville » et « One Tree Hill », la WB ne possède pas «
7th heaven ». C’est Spelling Television qui produit la série et c’est CBS
Paramount Television qui la distribue. Donc la WB doit récupérer ses coûts sans
partager ses bénéfices.
Un changement qui aurait pu aider à la situation
financière de la série, la WB est sur le point de se dissoudre et va devenir une
partie de CW, une nouvelle chaîne possédée en partie par CBS Paramount. Avant
que l’affaire du CW ne soit annoncée le moins dernier, la décision avait déjà
été prise pour « 7th heaven. »
Ca n’a jamais été la meilleure série à la
télé mais il y a eu beaucoup de bonnes choses. Bien que le personnage central
parmi l’ensemble du cast était un pasteur, il était plus un père qu’un pasteur.
Les personnages sont des chrétiens ouverts qui tendent la main; et ne crachent
pas de feu et de soufre.
Scènes de drame de jour en jour – drame calme,
comparé à la plupart des prix concernant la télévision – joué dehors dans des
scènes détendues. Les points subtils de la musique ne sont pas inclus dans
chaque dialogue ou chaque petite histoire de la vie de tous les jours.
Il
y a deux semaines, un épisode a suivi un jeune homme traitant du problème de la
paternité. Un a convaincu sa femme d’essayer d’avoir un autre bébé. Un autre a
douté que sa fiancée serait une bonne mère. Un 3e ne voulait rien avoir à voir
avec son bébé, mais finalement, il a réalisé qu’il agissait comme un
idiot.
Ca et d’autres épisodes ont été manipulé avec des conversations
réalistes entre les personnages et avec en plus un réalisme qui voulait ouvrir
l’esprit. A la fin d’une récente série, il y a eu une publicité de « 7th heaven
» dans laquelle Haylie Duff lisait un rapport sans préjugés qui mettait en
avance aussi bien l’abstinence que la contraception :
« La seule façon de ne
pas tomber enceinte est de ne pas du tout avoir de rapports sexuels. Mais si tu
en as, tu dois utiliser une protection à chaque fois. »
D’un autre côté,
cette sorte de sensibilisation n’a jamais été une façon idéale d’atteindre les
jeunes téléspectateurs de la WB qui en sont encore à l’âge de l’ironie. « 7th
heaven » est un idéal imaginaire. Mais ça n’est pas totalement le Pollyanna
Land. La série sur la famille Camden a touché le sujet du sexe chez les
adolescents ainsi d’autres thèmes avec prévenance et civilité.
Qu’il y
a-t-il de mal avec les programmes montrant des américains qui tentent de
résoudre des conflits sans crier ? Rien.
Stephen pense que les bonnes
audiences de la série sont dues à l’amabilité et à ce côté dynamique mais non
cynique de la série, ce qui est rare à la télé. « L’audience paraissait prendre
exactement le chemin qu’il fallait, ce qui est de vraiment montrer une famille
qui est là pour chacun. Aussi simple et bêbête que c’est, c’est tout ce que nous
essayions de faire. »
Aussi, la vision et les sons musicaux de la série
ont marqué le traditionalisme de la série. « Ca casse les règles de la
télévision d’aujourd’hui, qui est un "rat-a-tat-tat" et un secouer la caméra. «
Nous filmons cette série de la même manière que les films étaient tournés dans
les années 30, tu sais ? Le directeur fait une quantité considérable de
mouvements avec la caméra mais personne n’attire l’attention. »
Stephen –
qui est entrain de tourner un film appelé « Because I said no » avec Mandy Moore
et Diane Keaton – dit que « 7th heaven » a fait de lui un meilleur acteur bien
qu’il soit rouillé.
« Chaque jour, je vais travailler (pour le film), je
dis « je ne sais pas ce que je vais faire. » « Chaque fois que je vais
travailler pour ‘7th heaven’, je sens que je sais ce que je vais faire donc je
n’y pense même pas. »
Et après avoir travaillé en tant que pasteur pendant 10
ans, ça lui a laissé une marque au point de vue de sa personnalité, pas juste au
point de vue de sa filmographie.
« Ca m’a mis dans la direction de
vouloir être une meilleure personne. Tu ne peux pas jouer cet homme et vous
infiltrez vous-même dans son comportement jour après jour, sans même en tirer
quelque chose.»
Trois choses que vous ignorez :
1/ Il a volé les oreilles de monsieur Spock quand il a joué
Mr Dcker dans “Star Trek : The Motion Pitcure” en 1979. Elles étaient dans « un
bidon de café Yuban que le maquilleur gardait sur sa table », raconte Stephen. «
Il était si bien organisé que sur ce bidon de café Yuban, il y avait une morceau
de papier sur lequel j’ai écris "L. Nimoy, oreilles, utilisées." « J’ai pris
tout ça… Pensez à ce que ça vaut sur eBay. »
2/ « 7th heaven » a le même
chien depuis 10 ans, Happy, qui joue une sorte de terrier nommée Happy. Mais
Stephen n’a pas de lien avec le chien. « Les chiens utilisés dans les films sont
en général les chiens les plus bizarres sur terre. » « Il répondent seulement à
leur maître. Happy pourrait arriver là maintenant, si je dis « Happy, Happy »
elle ne ferait rien si ce n’est suivre son maître. Donc tout ça, c’est juste un
rôle pour chien. »
3/ L’équipe de « 7th heaven » rêve de finir « 7th
heaven” d’une manière folle. Stephen préfère « une manière avec un concept moins
élevé. J’espère que ce sera une sorte de journée dans la vie de tous les jours,
comme ça tu pourras imaginer y retourner. Ca serait dingue de faire tout sauf
ça. »
http://www.suntimes.com/output/elfman/sho-sunday-elf12.html
(c) Un grand merci à Cathaly qui a passée du temps à traduire cet article. Vous êtes donc prier de la créditer si vous voulez le poster sur votre site.
// Retour / Back
|