>> Résumé court :

Simon continue de se faire payer en sortant avec des filles ce qui lui rapport de l'argent. Cecilia vient chez les Camden et décide de tout raconter à Eric. Mary menace de quitter la maison si ses parents n'acceptent pas sa relation avec le capitaine Jack, qui a 2 fois son âge. Eric va voir Jack qui lui annonce que lui et Mary vont s'installer à Fort Lauderdale. Kévin a une sérieuse conversation sur qui est l'adulte et qui est l'enfant dans la maison...

>> Informations :

Cet épisode a été suivit par 7.9 millions de télespectateursce qui a propulsée la chaine à être à la 57ième place sur tous les programmes durant la semaine.

Le titre de l'épisode "Monkey business" est une expression signifiant "Combines" et fait références aux secrets (ceux de Mary..) mais aussi au chimpanzé que doit garder Ruthie.

Jessica Biel est créditée au générique mais elle reste une guest star pour l'épisode. Elle apparaît au début de l'épisode. On la retrouvera vers la fin de la saison.

Barry Watson n'apparaît pas dans l'épisode.

Rachel Blanchard n'apparaît pas dans l'épisode.

Dans le titre de l'épisode, on peut remarquer que 'deux' vient de la langue française.

>> Diffusions :

L'épisode a été diffusé aux USA le 22 septembre 2002 sur la WB.

L'épisode a été diffusé en France le 18 janvier 2003 sur TF1.

>> Les guests de lépisode :

Grant Goodeve (Capitaine Jack Smith)

Lire le résumé détaillé  >>

Analyse de l'épisode >>

Citations et passages de scripts >>

Photos  officielles de l'épisode >>

Voir les bandes annonces >>

Voir les extraits en VO >>

Captures du trailer  >>

Captures de l'épisode  >>

Photos  WB de l'épisode >>

Affiches publicitaires >>

Tracklist de l'épisode >>

<~ Episode précédent || Prochain épisode ~>

>> Retour / Back